På initiativ av holländaren Samuel Blommaert och med svenska riksrådets tillstånd utrustades en expedition. Syftet var främst att finna nya vägar att avsätta den svenska kopparn samt att kompensera för förlorade tullinkomster till Preussen. Hälften av expeditionspengarna var svenska, resten holländska.

Holländaren Peter Minuit ledde expeditionen och i mars 1638 anlände de båda fartygen Calmare Nyckel och Fogel Grip till Paradisudden i Delaware, där land köptes av indianerna och fästningen Fort Christina uppfördes.

Holländarna köptes ut och kompaniet blev helsvenskt 1641. Johan Printz blev guvernör (1642-1654) och ledde kolonisering och uppodling av omkringliggande landskap. Avsaknaden av folk och handelskontakter gjorde dock att blomstringen uteblev och projektet stannade vid att vara huvudsakligen en jordbrukskoloni.

1654 anlände skeppet Örnen från Göteborg med förstärkningar av soldater och kolonister. Även den nye guvernören, Johan Risingh, medföljde Örnen. Detta stoppade dock inte nedgången och 1655 erövrade holländarna kolonin.

On the initiative of the Dutch Samuel Blommaert and with the permission of the Swedish council of the realm, an expedition was equipped. The purpose was mainly to find new ways to deposit the Swedish copper and to compensate for lost customs revenues to Prussia. Half the money for the expedition was Swedish, half Dutch.

The Dutch Peter Minuit led the expedition and in March 1638 the two ships Calmare Nyckel (=The key of Calmar, Kalmar is a town and harbor on the Swedish Baltic coast) and Fogel Grip (= Bird Griffin) arrived at Cape Paradise in Delaware, where land was purchased from the Indians and the fortress Fort Christina was built.

The Dutch was bought out and the company became fully Swedish in 1641. Johan Printz became governor (1642-1654) and led the colonization and cultivation of the surrounding landscape. The lack of people and trade partners led to that the flourishing didn't happen and the project stayed at being an agriculture colony

In 1654, the ship Örnen (The Eagle) arrived from Gothenburg with reinforcements of soldiers and colonists. Also the new governor, Johan Risingh, came with Örnen. This didn't stop the decline and the colony was finally conquered by the Dutch in 1655.

Mynten för 300-årsjubileet

Nedan ses den amerikanska halvdollarn, med året 1936 på frånsidan och 1938 på åtsidan. Myntet präglades 1937 med upplagan 20 993.

På åtsidan finns en bild av den första svenska kyrkan i Wilmington med texten "United States of America - Half Dollar - In God We Trust - 1936". På frånsidan finns en bild av skeppet Calmare Nyckel med texten "Delaware Tercentenary - 1638-1938 - E Pluribus Unum Liberty"

The coins in the 300 year jubilee

The US commemorative half dollar is seen below, with the year 1936 on the reverse and 1938 on the obverse. The coin was struck in 1937 with the minted quantity of 20 993.

On the obverse, there is a picture of the first Swedish church in Wilmington with the text United States of America - Half Dollar - In God We Trust - 1936". On the reverse, a picture of the ship Calmare Nyckel is seen, together with the text "Delaware Tercentenary - 1638-1938 - E Pluribus Unum Liberty"

Nedan ses den svenska jubileums-tvåkronan från 1938. Den myntades i 508 815 exemplar.

På åtsidan syns den svenske kungen, Gustav V, med hans latinska titel runt portättet, "Gustavus V Rex". På frånsidan syns skeppet Calmare Nyckel, krönt med en krona och den latinska texten "Novae Suecia - Suecia Memor" och årtalen 1638 och 1938.

Below, the Swedish commemorative coin is seen, a two kronor from 1938. The minted quantity was 508 815.

On the obverse, the Swedish king, Gustav V, is seen with his Latin title around the portrait, "Gustavus V Rex". On the reverse, the ship Calmare Nyckel is crowned with the Latin text "Novae Suecia - Suecia Memor" and the years 1638 and 1938.

Det amerikanska myntet är högre värderat (främst pga skillnaderna i upplaga), man får idag ge kanske 2000 kr eller mer för ett exemplar i 1+/01. Det svenska får man kanske betala 100 kronor för i kvalitet 01.

The US coin is higher valued (mainly because of the differences in the circulation numbers), one has to pay maybe $200 for a specimen in AU-50. For the Swedish coin, you will probably pay $10 for in quality AU-58.

350-års-jubileet

1988 gav Sverige ut ett mynt, både i guld och i silver, med värdet 1000 och 100 kronor (900/1000 guld och 925/1000 silver, båda lagliga betalningsmedel i Sverige).

The 350-year jubilee

1988, Sweden issued a coin, both in gold and in silver, with the denomination 1000 and 100 kronor (900/1000 gold and 925/1000 silver, both legal tender in Sweden).

På åtsidan syns kungens porträtt med texten "Carl XVI Gustaf Sveriges konung".

På silvermyntets frånsida syns Calmare nyckel framifrån, en karta över Nya Sverige med namnet Christina samt ovanför detta Drottning Kristinas monogram, tre kronor omgärdade av bokstäverna C R och S. Texten runt om lyder "Nya Sverige Delaware 1638 - 1988 - 100 kr".

På det mindre guldmyntets frånsida fick bara skeppet och texten runtom plats.

On the obverse, the king is seen with the text "Carl XVI GUstaf Sveriges konung".

On the reverse of the silver coin the Ship Calmare Nyckel is seen from the front, a map over New Sweden with the name Christina and above queen Kristina's monogram, three crowns surrounded by the letters C, R and S. The text around is "Nya Sverige Delaware 1638-1988 - 100 kr".

On the smaller gold coin, there was only room for the ship and the text around it.

Ett antal medaljer har också blivit slagna:

1938, brons, "1638-1938 P.A.Peterson Honoring Swedish settlers of Rockford":

Several medals have also been struck:

1938, bronze, "1638-1938 P.A. Peterson Honoring Swedish settlers of Rockford":

1988, silver 999/1000, maxupplaga 600 ex. Utgiven av Samfundet Kungl. Myntkabinettets vänner:

1988, silver 999/1000, maximum 600 specimen struck, by the Society of the Friends of the Royal Coin Cabinet:

Nedan följer ytterligare medaljer som jag håller på att utforska bakgrunden till:

Below are some other medals that I will research the background to:

Medalj utgiven i samband med en Commissioning ceremony den 9e maj 1998:

Commissioning ceremony medal of the May 9th 1998:

Förstadagsbrev med Fort Christina:

FDC from Wilmington with Fort Chrstina

Några svenska frimärken från 1938:

Some Swedish stamps from 1938:

Nålar tillverkades också 1938:

Some pins from 1938: